Disorder 6: Mindful
Engela Borruso captura vívidamente los altibajos emocionales del trastorno bipolar. Expresa la lucha entre sentirse arriba y abajo, la necesidad de comprensión y ayuda, y el deseo de conectarse con otras personas que podrían compartir experiencias similares.
La letra también destaca cómo este trastorno puede afectar no solo al individuo, sino también a quienes lo rodean. En general, la letra ofrece una visión sincera de los desafíos y esperanzas de afrontar el trastorno bipolar.
Letra
Everyday
My struggle is real
You see today
Death lurked at me
You see today
I have no fight left
This fight is mine
And mine alone
Substance is for me
a serene way out
I've called for help
But Silence followed
No helping hand
There's good and there's bad
Shall I cry
Or Just die
Hell or heaven
Playing out
Inside me
What now?
Help me
Save me
Save me
From this war
There's good and there is bad
There's good in all of us
We can't deny the fact that there is hope
We can't deny the fact it's pure survival
So tell me friend
whatever secrets you still hold
and how you have survived till now?
Who can understand
our minds, our way of thinking?
Can't the world see, what we are going through?
Tell me, do you understand?
Just tell me, I'm not alone in this hell hole, I find
myself?
Please you see, this fight is not mine alone.
It affects everyone, everyone, around me.
Shadows
That follow me around
Everywhere I go
Everywhere I can't escape
Sometimes can't tell,
reality, from real life
Fainted memories
Help me from my mind!
Todos los días
Mi lucha es real
Hoy ves
Que la muerte me acecha
Hoy ves
Que no me queda ninguna pelea
Esta lucha es mía
Y solamente mía
La droga es para mí
Una vía de escape serena
He pedido ayuda
Pero el Silencio contestó
Sin ayuda
Hay bien y hay mal
Debería llorar
O simplemente morir
Infierno o cielo
Jugando
Dentro de mí
¿Y ahora qué?
Ayúdame
Sálvame
Sálvame
De esta guerra
Hay bien y hay mal
Hay bien en todos nosotros
No podemos negar el hecho de que hay esperanza
No podemos negar el hecho de que es pura
supervivencia
Así que dime, amigo
Cualquier secreto que aun guardes
Y cómo has sobrevivido hasta ahora
¿Quién puede comprender
nuestras mentes, nuestra forma de pensar?
¿No puede el mundo ver por lo que estamos pasando?
Dime, ¿lo entiendes?
Solo dime, que no estoy sola en este infernal agujero,
en el que me encuentro
Por favor, ves que esta lucha no es solo mía
Afecta a todo el mundo, a todo el mundo, a mi alrededor.
Sombras
Que me persiguen
A cualquier lugar que voy
No puedo escapar en ningún lugar
A veces no puedo distinguir
La realidad, de la vida real
Recuerdos desmayados
¡Ayúdame contra mi mente!